Originally Posted by Crunch_Hardtack
Funny, I was watching this in French with an English subtitle track and this was in one of the scenes where the lead girl is having her fling with Rocco Siffredi (Paolo):
Don't speak French, but I'm guessing that last line wasn't actually part of the dialog.
Answering my own question... Looking at the subtitles file and your excerpt my hopes are high as i've found this section :
50,750 --> 00
And you? Do you have a girlfriend?
54,590 --> 00
She died...in a car crash.
58,070 --> 00
I haven't had sex in 4 months.
(Yeah, right Rocco! ;) Liar!)