I don't think that there are many such photos on the site. I can't remember seeing any others.
If a photo is in a gallery you don't need to attach it; you can just provide a link. But if you want to attach it you can do so by following the option "Manage attachments" under "Additional options" on the "Go advanced" or the "Quote" reply page.