cultural norm... where?