Look, I get that he’s insanely sexy. I get that he has a fucking beautiful bulge. At the end of the day, however, he received a creepy uncalled for comment about his genitalia from some stranger. He doesn’t have to be okay with it or just “laugh it off.” I’m not sure you’re really the victim here. You don’t just make some creepy remark and then victimize yourself when they aren’t appreciative of you being a creep.
I know this is sometimes a hard concept for the folks on this site to wrap their heads around, but just because someone is physically attractive doesn’t mean they are supposed to be okay with your unsolicited catcalling.