In Afrikaans, spoken in South Africa.
groot piel or groot voël
groot - big
piel - penis
voël - bird
groot piel or groot voël
groot - big
piel - penis
voël - bird
Big cock: Translate it in your own language
- Thread starter bouzib
- Start date
heres an interesting factin both spanish and frence the word "champignon" is street slang for cock. In both languages it literally means "mushroom"
I used to live in Montreal (french) where i first learnt this, then moved to Guadalajara (spanish) and was amazed the slang still worked!
French and Spanish are both roman languages. So who wonders? :wink:
- Joined
- May 18, 2004
- Posts
- 90
- Media
- 31
- Likes
- 2,113
- Points
- 403
- Location
- Houston (Texas, United States)
- Verification
- View
- Sexuality
- Pansexual
- Gender
- Male
Actually, rom, in Arabic, الديك (al-Deek) means 'the cock', but in the sense of a rooster, not a penis.
As far as I know, قضيب (khadheeb) is the closest that you're going to get to cock. It means a lot of different things, like bar and staff and shaft, but it is also used in slang to mean prick or dick or penis. There is also زبر (zubr), which also means penis. More comically (most Arabs actually do have a great sense of humor) الة الرجل (ilah al-rajl) is sometimes used to mean penis, which is funny because, literally, this is 'the god of man'. I'm sure that some women (and men) might agree with that assessment.
As far as size goes, you can go with كبير (kabir) 'big', خضم (ckudhum) 'huge', or جبار (jabar) 'enormous, colossal', depending on how big you're talking about. I'd definitely be flattered if someone used the latter to describe mine.
Long story short, قضيب كبير (khadheeb kabir) would be a decent translation for 'big cock' in Arabic.
Not to dwell on arabic, but in fact formal arabic is rarely spoken, and 99% of Arabs actually commonly speak a dialect that can vary greatly between arab countries and even within, depending on origin.
What Hugeschlongedteen explained is correct, but to my knowledge is more Persian Gulf arabic (where I lived for 15 years but still can barely speak or understand) or even possibly Egyptian. I'm Middle Eastern, so as a Lebanese I would be more inclined to say "zib" for cock, or more vulgar "ayr".
"Kbeyr" - dialect for "Kabeer" would still be correct for big and most common to me, not so much "khadm" - formal arabic for fat or very thick, or "jabbar", formal arabic again, which refers usually to strength and more acuratly translates to mighty (in fact for Muslims it is one of God's - or Allah's - names). "tcheen" (ch = a guteral throat scratching sound that Germans and Israelis are most known for) would be runner up and mean thick.
In short, in Lebanese I'd say "zib kbeer" or "zib tcheen" talking about one, OR if adressing the guy, "zibak/ayrak kbeer/tcheen", OR if said in exclamation/awe "yahy shoo kbeer/tcheen (ziback/ayrak could be left off if you are staring at it)".
And I have no clue what Northern African Arabs would say (excluding Egypt), and I'm imagining Iraqis would be closer to middle-eastern but still different. Syrian and Lebanese vary only slightly, Palestinian is most different of the Middle Eastern dialects, and Jordanian has aways sounded more formal in a way, and possibly closer to what Hugeschlongedteen was explaining.
Just goes to prove that Arabic is VERY different and complex.
What Hugeschlongedteen explained is correct, but to my knowledge is more Persian Gulf arabic (where I lived for 15 years but still can barely speak or understand) or even possibly Egyptian. I'm Middle Eastern, so as a Lebanese I would be more inclined to say "zib" for cock, or more vulgar "ayr".
"Kbeyr" - dialect for "Kabeer" would still be correct for big and most common to me, not so much "khadm" - formal arabic for fat or very thick, or "jabbar", formal arabic again, which refers usually to strength and more acuratly translates to mighty (in fact for Muslims it is one of God's - or Allah's - names). "tcheen" (ch = a guteral throat scratching sound that Germans and Israelis are most known for) would be runner up and mean thick.
In short, in Lebanese I'd say "zib kbeer" or "zib tcheen" talking about one, OR if adressing the guy, "zibak/ayrak kbeer/tcheen", OR if said in exclamation/awe "yahy shoo kbeer/tcheen (ziback/ayrak could be left off if you are staring at it)".
And I have no clue what Northern African Arabs would say (excluding Egypt), and I'm imagining Iraqis would be closer to middle-eastern but still different. Syrian and Lebanese vary only slightly, Palestinian is most different of the Middle Eastern dialects, and Jordanian has aways sounded more formal in a way, and possibly closer to what Hugeschlongedteen was explaining.
Just goes to prove that Arabic is VERY different and complex.
Some other commonly used Dutch translations to describe a big dick:
paardelul
grote pik
kinderarmpje
In my experience, the term zakr (as a corrupted local pronounciation of one of the written Arabic words for penis, [FONT="]ذﮐﺮ[/FONT]) is every bit as common in Egypt as zib, although the latter tends to be pronounced zub the farther west one travels in Northern Africa (in turn giving rise to the French slang term for cock, zob).
When I was still living in Alexandria a decade ago, one of the more lighthearted epithets for a well-hung guy was "[FONT="]اﺒﻭ [/FONT][FONT="]ﻤﻭ[/FONT][FONT="]ﺰ[/FONT]" (abu mawz, literally 'father of a banana'), with the derived form mawz tawil being used to signify a long cock.
The regional variations on this theme are no doubt plentiful indeed.
grand pénis (gran paynee) in polite French conversation or dick massif in gutter French, and if you really want to impress someone.
Also:
diktril, meaning thick cock. Mostly used when refering to the big boss , the guy in charge.
In Capampañgan:
maragúl butū (big dick)
kabútō (dicky)
In Tagalog
malaking titi (big dick)
maragúl butū (big dick)
kabútō (dicky)
In Tagalog
malaking titi (big dick)
Wow, I already forgot about burat & totoy mola. Thanks Randyvoorburg. In Pampanga, burat is verb that means to peel off the foreskin.
Fat Tanuki
Sexy Member
Grosser Schwanz sounds a little too decent to my ears.
Personally, I'd opt for the cruder term grosse Latte, or even Riesenlatte. :wink:
Penis Wearnerisch
My favorite: 'Nudlwoegga' / Nudelwalker
when i went to cebu they said "buli" is also a visayan term for the penis? so is dakong buli visayan for big cock too? one more word i learned, utog=erection. :biggrin1:
- Joined
- Nov 10, 2006
- Posts
- 340
- Media
- 20
- Likes
- 138
- Points
- 363
- Location
- Drammen (Buskerud, Norway)
- Verification
- View
- Sexuality
- 100% Straight, 0% Gay
- Gender
- Male
Same in Norwegian.
Well, not 'same', but 'stor kuk'.
Or 'stor pikk'.
Hard-on: Ståpikk(or ståkuk), or 'harding', with a hard 'r' and a silent 'd'.
...which, taking us back to Sweden, would be 'stånd', right?
For 'hard-on', I mean.
Similar threads
