Different styles look great on different body types. I'm not sure briefs ever were "in" or "out" but some guys wear 'em.
Some guys probably could wear them that don't now. They'd look great.
Some guys that do wear them could be coached gently into another style more flattering...
But, to each his own.