did somebody kidnap all the english teachers in south carolina?

[Bbucko]

Love that!

Et si, après avoir lu ces paroles, j'avais été chez toi en Floride, je t'aurais planté un gros bisou sur les lèvres.

J'adore entendre les trucs comme ça:wink:

On se rencontra au NYC M&G. Bien sur, je serais la.

 

[bigbull29]

Coreejay sa poor twoi.

Who is Coreejay? I shall have to see.:wink:

May I also respond to your "t" correction?

Unless you want to to stress the "your" (possessive pronoun), it is more natural to just say "les lèvres" (imho). But you can say "t'aurais plante un bisous sur tes lèvres". It's not like you cannot say it.

French doesn't use possessive pronouns as much as we do in English. They are more likely to use direct object pronoun.

Examples:

Je t'ai embrassé sur le front.

Je lui ai giflé sur la main.

Tu me donnais des coups de pied à la cheville.

 

[Bbucko]

Coreejay sa poor twoi.

That's nearly perfect Creole, DW.

 

[bigbull29]

That's nearly perfect Creole, DW.

It is!:biggrin1:

DW, puis-je te remettre cette phrase en français standard? :smile:

DW, puis-je remettre cette phrase en français standard pour toi?

:wink:

 

[Drifterwood]

Pahd problame, mays amee :smile: juh plays aunt mwah.

 

[tripod]

South Carolina has routinely had the dumbest children in the land.

That is bound to effect the average intelligence over time...

You've gotta love the South

 

[marleyisalegend]

South Carolina has routinely had the dumbest children in the land.

That is bound to effect the average intelligence over time...

You've gotta love the South

LMAO so you think the stupidity is literally being bred?

 

[tripod]

LMAO so you think the stupidity is literally being bred?

It can't be entirely genetic. I blame the culture.