Sure, even though it depends on your boyfriend's physique. You should be able to find it about 2" in towards the belly and has the size of a walnut.
However some guys won't notice much.
You can however stimulate it indirectly, too, if you massage the perineum (the area between balls and hole).