It can be both - they can take turns being on top, esp. if being on top is what gets the girl off. I think I see OP's mate's point though - he was trying to say that if he's thrusting, then he's fucking, but if the girl is on top, then he's being fucked and not actually doing the fucking.
