I have slight Gyno and I wanted to know if it would look like this if I got my body fat down. This guy looks like he has it but it's not apparent, I'm not entirely sure though.
That would be tough to answer without seeing a picture of you. Every body is different, but it depends on the gyno that you have. I developed a little gyno during puberty and it comes and goes with my bodyfat. When I am very very lean, you can't tell, but when I am bulking, you can see it. Well, at least I can see it and that is a bother. If you have bad gyno, there are amazing doctors out there that will help.
Read into a long-term run of selegiline at a low dose. Obviously do your homework, it's a selective MAO-I that becomes unselective at a high enough dose... But it does act as an aromatase inhibitor, and can be obtained for relatively small sums of money.