Small update from Fox46 in Charlotte. Still super unclear but evidently not a bar fight.
I listened to recording of the police & fire dispatch around this time and here is what I got:
1233am - PD dispatched to that address for a male screaming in the lobby that he was just attacked
description of 2 suspects with shorts on
1235am - Fire is dispatched for a 25 year old male with a bleeding injury
Short time later police tell fire that the scene is safe to enter
1251am - male being transported to the hospital with non-life threatening injuries
Not much else (if anything) is said on the radio