I may be mistaken, but I believe the Talmudic obligation is to not allow your brother's widow to be childless.I believe in strict Thalmudic Law it is a brother moral obligation to satisfy his brother's wife if the brother is unable to do it.
<snip>
In this case, she is not a widow, and it doesn't sound like pregnancy is anyone's goal here.