That is not unusual. For me, it is very uncomfortable to have my genitals in the middle of jeans. I always stuff everything down the left leg. Sometimes, if the jeans fit snug, there is not enough room, and I have to place one or both balls on the right side, by my cock always hangs down the left leg. I believe this is true for many men.
I have the right to think it's unusual. I don't care how you stuff your cock in your pants, I find the bulge unusual (I don't say "weird" or "bad"). And that's what you have to deal with.