She doesn't do much for me. I'd say she's attractive certainly, but to me it's not in that OMG! kind of way that makes one feel an almost physical and sometimes unsettling ache. To be honest I see women as attractive if not more on the Underground almost everyday. Of course those sentiments can relate only to an assessment of 'beauty' that runs only skin deep. I think true beauty is beyond easy definition, and that's the appeal of it of course.
P.S. I enjoyed Lost In Translation, in which I concede she is quite appealing, though as for that opening scene, all I can say is..what butt? Ironically I first saw LIT as an inflight movie on the way to Tokyo!