it's quite rare …
I remember once having seen Greg Centauro (RIP) cumming on a girl and then eating it all … never seen a str8 guy swap with a girl, but sometimes the guy kiss the girl after having cummed on her face/mouth …
you should find some exemples here, in the str8 forum, obviously, since it's str8 porn