It depends on your brother's age, how bad the infection is and how he feels about talking to his parents.
Antibiotic ointment should clear it up, but....sometimes with any open sore more aggressive treatment is needed such as antibiotics by mouth.
If more medical treatment is needed that necessitates the need for a doctor, try to get your brother to talk to your parents instead of you be the go between.