You might find inspiration from the "My usual underwear" in my gallery. I can supply the link to where I purchased most of them, although some ae now discontinued.
Rules state that we can't promote brands, however, google Underware for Men, ( UFM ) , in Florida. Right now they have 25% off for Black Friday and free shipping. In fact I just ordered 4 additional pairs.
They have lasted 3 years and are still in good condition. I always wash on "delicate" and let them air dry.
They are absolutely the best under ware I have ever worn. They have a pouch, with draw strings, designed to hold your balls up and keep them separate, so no squishing.
They are a great replacement for an elastic jock for sports. As well, they do enhance your "boys" profile !!!