Choices are often heavily influenced by life circumstances. People are often heavily coerced into doing it or they inherit it. You’re trying to suggest that, out of 300 million people, no one is forced or claimed inheritance? Hahaha
That is a very flawed argument. Yes, your choices can be influenced and its your job to cope with that. You don't get to get around the law just because things are hard for you. I don't really feel like working everyday, I don't get to start robbing banks because its easier without paying the consequences.
If you inherit a business you can't run, then sell it. It's simple.