Can anyone educate me on when and why people started using the word "witch" instead of "with"? e.g.,"I'll be witch you in a moment". "She's witch me".
The first one is a regional US variant, isn't it? Italians in the Bronx?Can anyone educate me on when and why people started using the word "witch" instead of "with"? e.g.,"I'll be witch you in a moment". "She's witch me".
i no what u meen i'm rally widge u on dis.:biggrin1:.Can anyone educate me on when and why people started using the word "witch" instead of "with"? e.g.,"I'll be witch you in a moment". "She's witch me".
The first one is a regional US variant, isn't it? Italians in the Bronx?
Aren't they actually saying "I'll be wit'you" and the "t'y" becomes a "tchy"?
Then if they perceived it as "witchyou" -> "witch you" they would transfer it to "witch me", but I've never heard that.
Can anyone educate me on when and why people started using the word "witch" instead of "with"? e.g.,"I'll be witch you in a moment". "She's witch me".
Yes, some of them are really historical.Gotta love malapropisms.:biggrin:
Malapropism | Define Malapropism at Dictionary.com
You've lost me. Is that a local hideous ink lassie?Other than that, "I got 'stugots".
You've lost me. Is that a local hideous ink lassie?