I think they dance for Giovanni in the Time Square Hunks show. I could be wrong though. I think even in that last shot with all the guys together, the one second from the left is Giovanni.
If you don't know who Giovanni is, he's a dance troupe coreographer and manager. He's had a couple of teams all over the US and is also known for being a bit of a shady businessman.