On the resorts, I dont think they care (at least not to your face). Get a room with two beds and use one if you're worried about maybe getting treated a bit less than best by the staff. Off the resorts, I dont think it's very friendly.
Like, I would not walk around holding hands in Nassau or snuggle on the beach.
LGBT rights in the Bahamas - Wikipedia