I always pump without it and then put the ring on right afterwards. It's my assumption that if you pump with the cock ring on than you limit the amount of blood flow and that kind of defeats the purpose.
You can put a rubber one on in some pumps but it might interfere with the vaccuum depending on the size of the tube and the ring. Better to just wear one afterwards to keep the pump going