hey buddy,
yes, there are bath houses in both cities.
steamworks in chicago is very nice and pretty "high end."
there is a place in milwaukee that's not even half as nice, but the people are cool--no attitude. i've forgotten the name of this place, but i'll try to find out and get back to you.