I honestly don't mean to feed into this, but one of the thoughts that came to my mind was that maybe Lane thinks he can have everything with Leo: a twink he can fuck and then (if Leo even wants to) have biological children with. Lane, based on what I've seen over the years, appears to have a strong desire to have biological children, at the same time as being in a relationship with a man. So maybe he thinks being with a trans man might satisfy both things: sex with a man and someone that can carry his children. I'm not voicing support or opposition to this, just typing up a thought that came to mind today.