Hmmm...I agree with all of this, but this isn't really the problem. The problem is in even getting someone around that I'd want to go on a date with in the first place. So, it a little bit further back in the chain of events between Nothing ---> Date. Sorry if that wasn't clear.
Do you have any buddies that you can go out with? Guys that are interested in picking girls up?
I ask because I have different groups of girls. Group A is the group with the married or guys with girlfriends. When I go out with them I never pick up or even talk to girls really. Group B is the gay friends. I can and may talk to girls with this group. Partially because these particular guys are horn balls and want to help out in getting me laid or with a girlfriend. Group C is the single guys that are looking. I have great times and great success with these guys. It sounds lame but they pump me up and I pump them up.
And that is just when I go out. I am on pof.com and talk to all sorts there and occasionally plan something. Even if I am not 100% interested... hell, why not just go out with someone? Who knows, you might become friends with them and find one of their friends to be your match.
I too can do a lot of nothing ---> date, but the more I "don't care" and just risk it and put myself out there, the more chance I have at meeting someone. After all, what is a "date" after all? Is it just a fun time out with someone or is it an interview with your next wife?