B_DoubleMeatWhopper
Expert Member
Originally posted by steve319@May 18 2005, 02:41 AM
I forget the other big category...formulaic subjunctive, is it? Traditional sayings like "Be that as it may" or religious usages like "Thy will be done" fall into that category, right?
"Be that as it may" is formulaic subjunctive; "Thy will be done" is an example of conditional subjunctive used as a third person imperative. English doesn't have a first or third person form in the imperative mood, so the subjunctive is used instead.
It depends. American usage seems to be to put punctuation inside of the quotation marks regardless of what the quotations marks are used for. British usage is a bit different.
Yeah, but didn't conforming to APA form almost hammer that one right out of you?
Never. B)
I've noticed your penchant for the British spellings, too (criticise maybe?). Is that through training or choice? Out of curiosity, do you go with favour and harbour and all those too?
When I moved to this country, I learned to spell according to American standards, but in college I majored in English Literature. Most of the books I read were printed in the UK, so the British spellings invaded by brain through osmosis from the printed matter. I don't consciously follow one convention or the other, but you know what a creature of habit Homo sapiens tends to be.
Which brings me to my next gripe:
Singularization of already singular words like Homo sapiens, biceps, kudos, etc. People see the letter "s" at the end of the word and assume that it's a plural form, so you see curious forms like Homo sapien, bicep and kudo ... all of which are wrong.